# Prometheus e Grafana: métricas que realmente importam

Monitorar o OpenStack exige mais do que instalar ferramentas: é preciso saber o que medir e como reagir. Prometheus coleta métricas detalhadas e Grafana as transforma em dashboards e alertas acionáveis, permitindo identificar falhas e gargalos antes que virem incidentes.

O conteúdo completo desta lição fica disponível para quem tem conta no Upnetix Learning Center: https://ulc.upnetix.com.br/learn/conta/?aba=cadastro